에메랄드 타블렛

Tabula Smaragdina

만물의 비밀과 연금술의 근본을 열네 줄에 담았다. '위에 있는 것은 아래에 있는 것과 같다.'

소유자: 헤르메스 트리스메기스투스
만든 이: 헤르메스 트리스메기스투스(전승)
첫 기록: 아랍어 『창조의 비밀의 서』800년
전시실: 이집트·중동 전설

사진 속 주석 3

해설

헤르메스 트리스메기스투스, 곧 '세 번 위대한 헤르메스'는 그리스의 신 헤르메스와 이집트의 지혜의 신 토트가 하나로 합쳐진 전설의 현자다. 헬레니즘 시대 이집트에서 그의 이름으로 된 수많은 비전서가 쓰였다.

에메랄드 타블렛은 그가 초록빛 돌판에 새겼다는 짧은 글이다. 8~9세기 아랍어 책 『창조의 비밀의 서』는 한 현자가 티아나의 지하 동굴에서 헤르메스의 상 아래 앉은 노인의 손에 들린 이 판을 찾았다고 전한다. 첫머리는 '위에 있는 것은 아래에 있는 것과 같고, 아래에 있는 것은 위에 있는 것과 같다'로 시작한다.

12세기 라틴어로 옮겨진 뒤 이 글은 유럽 연금술사들의 경전이 되었다. 아이작 뉴턴도 손수 이 글을 영어로 옮겨 적었다. 돌판 자체를 보았다는 믿을 만한 기록은 없다.

사진 속 실제 소장품

사진은 Cippus (magical stela)(Ptolemaic Period, ca. 300 BCE)입니다. 전설 속 유물의 모습을 떠올리게 하는 실제 소장품입니다.

Egypt & Near East
라의 태양선
Solar Barque of Ra
낮에는 하늘을, 밤에는 저승을 건너 해를 다시 떠오르게 한다.
탈것기원전 2400년경 첫 기록
Egypt & Near East
사자의 서
Book of the Dead (rw nw prt m hrw)
주문을 외우면 저승의 위험을 지나 오시리스의 낙원에 이른다.
책과 문서기원전 1550년경 첫 기록
Egypt & Near East
부케팔로스
Bucephalus (Βουκεφάλας)
누구도 길들이지 못한 사나운 말. 자신의 그림자를 두려워했다.
탈것100년 첫 기록
Egypt & Near East
줄피카르
Dhū al-Fiqār (ذو الفقار)
끝이 둘로 갈라진 칼날. '알리 같은 젊은이 없고, 줄피카르 같은 칼 없다'.
무기750년 첫 기록