
Chinese
유물을 불러오는 중…
사진: 17세기 후반의 청동 말 조각. 갈기를 날리며 앞다리를 높이 들고 뛰어오르는 말이 검은 받침 위에 놓여 있다.
사진에 초점을 두고 화살표 키로 움직이고, 더하기·빼기 키로 확대하고 축소합니다. 왼쪽 아래 이동 버튼으로도 옮길 수 있습니다. 사진 위 번호 버튼을 누르면 그 부분의 해설로 확대합니다.
赤兔
하루에 천 리를 달리고, 물을 건너고 산을 오르기를 평지처럼 한다.
역사책 『삼국지』 여포전은 여포에게 적토라는 좋은 말이 있었다고 적는다. 배송지의 주석은 그 무렵 사람들이 '사람 중에는 여포, 말 중에는 적토'라고 말했다는 기록을 옮겼다.
『삼국지연의』는 이 말에 이야기를 더했다. 동탁은 적토마로 여포를 꾀어 의붓아버지 정원을 배신하게 했다. 여포가 죽은 뒤 조조는 관우의 마음을 얻으려 적토마를 주었고, 관우는 이 말이 있으면 형님 유비가 있는 곳을 알면 하루 만에 달려갈 수 있다며 기뻐했다.
연의는 관우가 죽은 뒤 적토마가 먹이를 먹지 않다가 따라 죽었다고 전한다.
사진은 Galloping horse(Italian (Francesco Fanelli), second half of the 17th century)입니다. 전설 속 유물의 모습을 떠올리게 하는 실제 소장품입니다.