
Japanese
유물을 불러오는 중…
사진: 7세기 무렵 일본의 목걸이. 녹색 벽옥 대롱 구슬 사이사이에 굽은 마노 곡옥(마가타마)을 꿰어 둥글게 놓았다.
사진에 초점을 두고 화살표 키로 움직이고, 더하기·빼기 키로 확대하고 축소합니다. 왼쪽 아래 이동 버튼으로도 옮길 수 있습니다. 사진 위 번호 버튼을 누르면 그 부분의 해설로 확대합니다.
八尺瓊勾玉
세 신기 가운데 하나. 신의 혼과 왕실의 정통성을 품는다.
아마테라스가 하늘의 바위 동굴에 숨어 세상이 어두워지자, 신들은 동굴 앞의 신성한 나무에 거울과 함께 수많은 굽은 구슬을 꿰어 걸었다. 그 구슬을 만든 신이 다마노오야다.
야사카니노마가타마는 그때의 구슬을 꿴 목걸이로 전한다. '마가타마'는 짐승의 이빨이나 태아처럼 굽은 모양의 구슬로, 일본과 한반도의 고대 무덤에서 많이 나온다.
거울 야타노카가미, 검 쿠사나기와 함께 왕실의 세 신기가 되었다. 거울과 검은 다른 신궁에 모셔 두고 복제품을 궁에 두지만, 구슬만은 원래의 것이 궁 안에 있다고 전한다.
사진은 Necklace with Claw-Shaped Beads (Magatama)(Japan, ca. 7th century)입니다. 전설 속 유물의 모습을 떠올리게 하는 실제 소장품입니다.